notizie biografiche servizi e specializzazioni preventivi contatti sezione italiano english section

Ilenia Lombardo
Freelance Translator
and Linguistic Expert

I am a freelance translator with a ten years experience in the technical-commercial and legal field. I worked in the past for companies in the Automotive field and now as freelance directly for clients in the field of the technical industrial and legal translation.

I work from English, French, German and Spanish into Italian and vice versa.

I have been doing specialised translations in various subject areas since 1998, first within several companies and then since 2005 as a freelancer.

I had the chance to specialize myself not only in the technical industrial and legal translation but also in the historic military and artistic one.

My mission is to provide my clients with a highly qualified linguistic consulting through expert assistance and translation services.

I believe that for being a good translator, apart from the love for this job, one should possess inside a natural-born curiosity and a high level of precision in order to offer the client a reliable and punctual service.

Curriculum Vitae

shangai Translator and Linguistic Expert from/to English, French, German, Spanish
mont saint Michel Individual and Group Courses

Developed by Servizi Grafici - Bricherasio (TO)